Au sein du mouvement des Grands Frères Grandes Soeurs, nous croyons que tous les enfants devraient avoir la chance d’atteindre leur plein potentiel, en tant qu’individus et citoyens. Nous croyons qu’en changeant le cours de la vie des jeunes, nous pouvons en retour changer le cours de l’avenir de la communauté.
Le Blogue des GFGSC est une plateforme que nous utiliserons pour sensibiliser la population sur les problématiques clés auxquels les jeunes d’aujourd’hui font face. Parfois, nous plaiderons pour notre cause, parfois, nous chercherons à éduquer, informer, poser des questions, mais nous désirons en tout temps susciter la discussion sur les problématiques les plus pressantes qui affectent les générations de jeunes d’aujourd’hui.


lundi 17 juin 2013

Initiation aux finances avec Jamie Golombek!

Nous souhaitons la bienvenue à Jamie Golombek de la Banque CIBC en tant que blogueur invité. Jamie fera partie des conférenciers du prochain forum numérique jeunesse lors en célébration du 15e anniversaire du Programme de bourse d'études VisionJeunesse CIBC. Pour obtenir davantage de conseils de gestion financière de Jamie, veuillez assister au forum jeudi prochain, le 20 juin 2013, à 17 h (HNE).

Comment assister-
http://www.bigbrothersbigsisters.ca/fr/accueil/newsevents/cibcyouthvision15years.aspx

À propos de Jamie : En tant que directeur gestionnaire de la planification fiscale et successorale, Jamie travaille avec ses collègues à l’échelle de la Banque CIBC pour aider les clients à valeur nette élevée et leur proposer une stratégie financière intégrée et de solides solutions-conseils. Il est entré au service de la Banque CIBC en 2008, après avoir travaillé 12 ans à Invesco Trimark et, avant cela, chez Deloitte & Touche. On a souvent recours à lui en tant qu’expert en fiscalité. Il rédige une chronique hebdomadaire intitulée « Tax Expert » dans le National Post et il est régulièrement invité au Marilyn Denis Show, où il traite de finances personnelles. Dans ses temps libres, Jamie donne un cours de finances personnelles au programme de MBA de la Schulich School of Business de l’Université York.

Initiation aux finances avec Jamie Golombek
17 juin 2013


Que tu sois un enfant qui vient de recevoir de l'argent de poche pour la première fois, un adolescent qui travaille à temps partiel pendant ses études secondaires ou un étudiant de deuxième cycle au début de sa carrière, le conseil financier le plus important que tu recevras dans ta vie, c'est probablement de prendre l'habitude de préparer un budget, mais surtout de le respecter.

Mais même avant d'essayer de dresser un budget, tu devrais établir des objectifs. Afin qu'un objectif soit significatif, il doit avoir un résultat spécifique et mesurable, ainsi qu'une échéance pour réaliser ce résultat.

Par exemple, disons que ton objectif est d'acquerir un iPad. Cet objectif, même s'il est passionnant en soi, est beaucoup trop vague pour être réalisable, parce qu'il n'est pas suffisamment spécifique et qu'il n'y a pas d'échéance pour le réaliser. Pour faire en sorte que l'objectif soit réel, tu fais un peu de recherche et tu trouves que le modèle que tu veux coûtera 550 $, toutes taxes comprises. Tu voudrais profiter de l'iPad pendant les vacances d'hiver, disons d'ici la fin de décembre.

Nous avons maintenant une cible concrète, objective et mesurable : acheter un iPad, qui coûtera 550 $, d'ici le 25 décembre.

Voici l'étape la plus difficile : comment réaliserons-nous cet objectif ? C'est ici que le budget entre en ligne de compte.

Un budget peut t'aider à économiser de l'argent pour pouvoir acheter cet iPad en te contraignant à mettre des fonds de côté sur une base régulière afin que l'objectif puisse être réalisé à temps. Un budget comprend une évaluation de tes entrées de fonds par rapport à tes dépenses. L'excédent - s'il y en a ! est disponible pour être mis à côté afin de financer cet objectif.

Disons que tu gardes des enfants chaque semaine et que tu y gagnes environ 50 $ par semaine. La plupart des semaines, tu finis par dépenser cet argent pour un film, des collations ou une ou deux (ou trois!) visites chez McDo. Et si, toutefois, tu ne dépensais que 30 $ par semaine en frais courants et que tu étais assez discipliné pour mettre 20 $ de côté d'ici décembre pour être en mesure d'acheter cet iPad ?

Ainsi, en un peu plus de six mois, tu auras accumulé les 550 $ qu'il te faut pour acheter l'iPad. Bien sûr, cela a compris un sacrifice de votre style de vie actuel en échange pour la réalisation de ton objectif d'ici la fin de l'année, mais cela a valu la peine !

Si tu peux maîtriser la capacité d'établir des objectifs et de te conformer à un budget dans ta jeunesse, cela te servira bien pendant toute la vie alors que tu mettras ces mêmes principes en application pour pouvoir réaliser des objectifs financiers plus importants, comme l'achat d'une première voiture ou même, un jour, d'une habitation.

www.jamiegolombek.com
@JamieGolombek

lundi 10 juin 2013

Le Programme Bourse d'études VisionJeunesse CIBC fête 15 années de transformation de vies grâce à l'accès aux études!


Ce printemps, la Banque CIBC célèbre le 15e anniversaire du Programme Bourse d'études VisionJeunesse. Il s'agit d'un programme unique qui a changé la vie de centaines de jeunes Canadiens depuis 1999.

VisionJeunesse CIBC est un programme de bourse d’études qui ne ressemble à aucun autre. La plus grande différence repose dans l’intervention du programme au moment décisif de la 10e année. Les études ont démontré que non seulement, cela diminue le stress, mais contribue aussi à la confiance et l’estime de soi. Cela encourage aussi l’indépendance, permet aux étudiants de faire une planification plus approfondie de leur vie et de leurs études, et finalement les motive à se dépasser.

Le Programme Bourse d'études VisionJeunesse investit annuellement dans 30 jeunes à fort potentiel qui participent à un programme de mentorat auprès de Grands Frères et Grandes Sœurs ou du YMCA et qui n'auraient autrement pas la possibilité de poursuivre des études collégiales ou universitaires. Le programme de 38 000 $ et d'une durée de six ans les aide sur le plan du mentorat, de stages d'été et par une contribution aux frais de scolarité de leurs études secondaires et postsecondaires.

Vous êtes invités!

Pour célébrer le 15e anniversaire, la CIBC organise son tout premier forum numérique jeunesse mettant en relation plus de 450 récipiendaires de la bourse d'études VisionJeunesse des 15 dernières années, leur famille et leur mentor. Animé par Aliya-Jasmine Sovani, présentatrice de la chaine MTV, le forum recevra un groupe d'experts qui traiteront des défis que doivent relever les jeunes dans leur parcours vers la réussite universitaire.

Sujet- Stimulation : garder sa confiance en soi et sa motivation lorsqu'on est aux prises avec des problèmes tels que l'intimidation et la pression de réussir.
Experts- Dre Joanne Cummings, Mobilisation des connaissances, PREVNet

Suject- Équilibre : trouver un équilibre entre les priorités qui font concurrence aux études, les relations avec les amis et la vie familiale.
Experts- Adam Van Koeverden, champion olympique et athlète panaméricain du kayak, Eugenia Canas, Engagement communautaire, MindYourMind.

Suject- Gagner sa vie et gérer un budget : la transition de la vie étudiante à la vie professionnelle, trouver un emploi et apprendre à préparer un budget en situation réelle.
Experts- Jamie Golombek, Planification fiscale et successorale, CIBC, Megan Thomas, Services de l'emploi et services communautaires, YMCA ,Pattie Lovett-Reid, commentatrice en chef des finances, CTV NEWS

Date : Le 20 juin 2013, de 16 h 30 à 18 h, HNE

Participez en direct :
1. Aimez www.facebook.com/cibc
2. Cliquez sur l'onglet VisionJeunesse
3. Cliquez sur bouton de la webdiffusion
4. Entrez le mot de passe CIBC
5. Affichez des commentaires et des questions en direct

Si vous n'avez pas de compte Facebook, envoyez un courriel à l'adresse youthvision@cibc.com afin de recevoir un lien spécifique vous conduisant à la Webdiffusion.

Ou, venez-nous retrouver à l'adresse suivante :

Siège social de la CIBC, 199 Bay street, 56e étage, Toronto

Veuillez nous écrire avant le 17 juin 2013 à l'adresse youthvision@cibc.com pour nous faire savoir si vous assisterez en direct ou en personne. Les personnes qui assisteront sur place sont priées d’arriver avant 16 h 30 (HNE).

Découvrez-en davantage sur notre groupe d'experts et rencontrez quelques-uns de nos récipiendaires de la bourse d'études VisionJeunesse.

Rendez-vous sur www.facebook.com/cibc et cliquez sur l'onglet VisionJeunesse.#cibcyouth

Pour plus d'informations sur le programme de Bourse d'études VisionJeunesse- http://www.bigbrothersbigsisters.ca/fr/accueil/corporatesponsorships/chairscirclepartners/CIBC.aspx


mercredi 5 juin 2013

Je prends position en faveur de certaines dépenses administratives… et j’en suis fier!


« Selon un sondage de la NYU, 70 % des Américains pensent que les organismes de charité gaspillent de l’argent.. Notre objectif est assez étrange : nous voulons que, d’ici dix ans, 70 % des Américains pensent le contraire. » - Le Conseil de la défense des organismes caritatifs

« À combien se chiffrent vos frais administratifs ? » Voilà l’une des questions les plus frustrantes posées aux dirigeants des organismes caritatifs, qui redoutent d’ailleurs de l’entendre. Depuis au moins une dizaine d’années, divers facteurs semblent avoir incité les Canadiens à penser que la valeur d’un organisme de charité est inversement proportionnelle au pourcentage d’argent dépensé dans leur infrastructure.

Ces dernières années, le public a été confronté à de nombreux cas de fausses organisations caritatives ou d’organismes qui dépensent des coûts astronomiques dans leurs collectes de fonds. Pour toute ces raisons, et parce qu’ils désirent sincèrement différencier les quelque 80 000 différents organismes de charité canadiens, les gens tentent de créer une mesure de comparaison commune. Selon moi, malheureusement, on est allé trop loin.

Les « coûts administratifs » ne peuvent pas, à eux seuls, déterminer la valeur d’un organisme caritatif.

Les organismes de charité devraient-ils être transparents et être responsables de la bonne gestion des dons qu’ils obtiennent? Absolument. Des audits réalisés par des firmes crédibles, des vérifications et des mesures de contrôle intégrées aux processus internes, des comités de vérification et des finances hautement efficaces, etc. sont autant d’éléments témoignant d’une gestion financière professionnelle. Ces mesures rassurent aussi les donateurs et les commanditaires.

Mais que se passerait-il s’il fallait dépenser plus de 15 % de nos recettes pour offrir des services de qualité qui font une différence et nous permettre d’accomplir notre mission? Les besoins, la qualité et les résultats ne devraient-ils pas justifier un dialogue plus poussé sur la capacité d’un organisme à accomplir sa mission de manière responsable que l’étude de simples chiffres? Les organisations comme les Grands Frères Grandes Sœurs l’espèrent bien.

La croyance émergente, voulant que les coûts administratifs des organismes de charité ne dépassent pas 15 % de leurs dépenses, est l’une des tendances à long terme les plus dangereuses à avoir vu le jour depuis des décennies. Cette croyance empêche les organisations d’acquérir les ressources nécessaires pour offrir des programmes de qualité. Cela crée par ailleurs un climat où les organisations sont contraintes d’accepter de « mauvaises offres » simplement parce que c’est la seule option qui s’offre à elles. À long terme, ce phénomène aura une incidence négative sur la capacité des organismes à attirer et retenir des employés compétents. Il aura également un impact sur leur capacité à s’assurer de ne pas tourner les coins ronds dans la prestation des programmes et, au bout du compte, sur leur capacité à générer les résultats de qualité supérieure auxquels la société s’attend désormais.

Il est temps que les organismes du secteur caritatif se prononcent, collectivement, et tentent de contrer ce conditionnement continu. Coûts administratifs, administration, capacité. Ces mots doivent s’ajouter au lexique des mots perçus comme ayant une connotation positive, et non pas négative, car ils aident à assurer la qualité et la responsabilisation. Personnellement, je prends position en faveur de certaines dépenses administratives, et j’en suis fier.

Qu’en pensez-vous? Êtes-vous fiers d’être en faveur des coûts administratifs? De quelle manière choisissez-vous les organismes que vous appuyez? Estimez-vous que mes observations ne reflètent pas la réalité? Je serais ravi de savoir ce que vous en pensez!
> COMMENTS...

Bruce MacDonald
President et chef de la direction, Grands Frères Grandes Soeurs du Canada


*À l’occasion de leur assemblée générale annuelle, qui s’est tenue récemment, Imagine Canada a accueilli plusieurs nouveaux membres au sein de son conseil, incluant notre président et chef de la direction, Bruce MacDonald. Bruce affirme qu’il « espère être plus au fait des tendances plus générales auxquelles le secteur des organismes sans but lucratif fait face et espère contribuer aux organismes de bienfaisance et sans but lucratif dans un contexte plus large ».

Bruce a été élu aux côtés d’illustres individus, dont Darlene Jamieson (Merrick Jamieson Sterns Washington & Mahody Barristers); Derek Gent (Vancity Community Foundation) et Mike Pedersen (Banque TD), et se joint aux membres actuels, notamment Stéphane Vaillancourt (Les YMCA du Québec) et Owen Charters (Société canadienne de la SP). Une liste complète des membres du présent conseil d’administration est affichée sur le site Web d’Imagine Canada.



mercredi 22 mai 2013

Au-delà de la salle de classe


« On vit de ce que l’on obtient. On construit sa vie sur ce que l’on donne. » Winston Churchill

Il est prouvé que le mentorat contribue à garder les enfants à l’école et à prévenir les comportements à risque comme l’intimidation. Il a aussi été démontré que les enfants mentorés grandissent en démontrant davantage de respect envers leur famille, leurs pairs et la communauté.

Alors que les enfants passent des heures à apprendre en classe, il est important de reconnaître que d’avoir un modèle et un ami à l’école, à l’extérieur de la salle de classe, à qui les jeunes peuvent parler et avec qui partager ce qu’ils vivent peut s’avérer positif et même changer leur vie.

Partout au pays, le temps d’une heure par semaine pendant l’année scolaire, les mentors du Programme de mentorat à l’école des Grands Frères Grandes Sœurs rencontrent leur enfant mentoré et participent à des activités comme des jeux de société, du bricolage, ou passent simplement du temps en sa compagnie dans la cour de récréation.

Être un mentor à l’école, c’est consacrer une heure de son temps, une fois par semaine, à un enfant qui a besoin d’un peu de soutien et d’une personne à qui parler de ce qu’il vit au quotidien. C’est permettre à un enfant de se sentir spécial et important tout en ayant une incidence dans sa vie, et, surtout, tout en s’amusant!

Nous savons que le mentorat à l’école fait une GRANDE différence. Voici la preuve :

• 90 % des mentors ont constaté un changement positif chez l’enfant mentoré
• 88 % des élèves ont démontré une amélioration de leurs compétences en lecture et écriture
• 64 % ont développé une plus grande estime d’eux-mêmes

Les faits parlent d’eux-mêmes! Visionnez notre vidéo sur le Programme de mentorat à l’école pour constater comment une simple petite heure de votre présence peut faire une GRANDE différence dans la vie d’un enfant.



Vous envisagez de devenir un mentor à l’école, ou vous désirez obtenir de plus amples renseignements concernant le programme? Cliquez ici...


mardi 7 mai 2013

Un hommage aux mères canadiennes

« Tu n’es pas parfaite, mais tu es parfaite à mes yeux! »

Ces mots pleins de sagesse que mon fils de 8 ans m’a dits m’inspirent chaque fois que je doute de moi-même, ce qui arrive plus souvent que je n’aimerais l’admettre.
Chez les Grands Frères Grandes Sœurs, nous avons la chance de rencontrer et de travailler avec des milliers de femmes courageuses, magnifiques et étonnantes de partout au pays : des mères. Ces femmes veulent ce qu’il y a de mieux pour leurs enfants. Elles s’inquiètent et se battent pour offrir à leurs enfants le plus de possibilités et compétences possibles pour les encourager à atteindre leur plein potentiel.



Il n'est pas surprenant que les mères s'inquiètent.
L’Indice annuel 2012 de la condition des mères dans le monde publié par l’organisme Aide à l’enfance, dont l’objectif est d’aider à documenter les conditions de vie des mères et enfants de 165 pays, et de démontrer dans quels pays les mères réussissent le mieux, ou font face aux difficultés les plus considérables, le Canada se classe au 19e rang, derrière des pays comme l’Estonie, la Slovénie et le Portugal.

Les plus récentes données du rapport Femmes du Canada de Statistiques Canada indiquent que les mères qui sont sur le marché du travail gagnent en moyenne encore aujourd’hui 25 % de moins, et font, en moyenne, le double des tâches relatives aux soins des enfants et à l’entretien de la maison que les pères. Ce rapport démontre également qu’il y a davantage de diplômés collégiaux et universitaires qui sont des femmes que des hommes.

Pourquoi la condition des mères devrait-elle nous préoccuper?


Fournir aux mères l’accès à l’éducation, des opportunités économiques et des soins de santé maternels et infantiles leur procure, ainsi qu’à leurs enfants, une meilleure chance de survie, de se réaliser et d’atteindre leur plein potentiel. En soutenant les mères et en améliorant leurs conditions de vie, nous avons le pouvoir d’améliorer la vie et le bien-être de nos enfants, et, en retour, de renforcer nos communautés.

Même si elles s’inquiètent et doutent d’elles-mêmes, les courageuses mères de partout au pays cherchent du soutien. Avec l’aide de plus de 27 000 mentors bénévoles, elles offrent de nouvelles possibilités à leurs enfants. Chez les Grands Frères Grandes Sœurs, nous sommes honorés de connaître et de travailler tous les jours avec de telles mères exceptionnelles.

À toutes les mères, nous espérons que vous mettrez de côté le doute et l’inquiétude à l’occasion de la fête des Mères. À tous les autres Canadiens, nous vous invitons à prendre un instant pour encourager les mères de votre entourage qui travaillent sans répit, et à souligner leur apport inestimable.

mercredi 1 mai 2013

On le traitait de côtelette de porc. Il a transposé sa souffrance en créativité et concocté cette vidéo.

L’histoire de Shane Koyczan a fait les manchettes dans le monde entier. Sa vidéo, qui raconte ce qu’il a vécu et qui contribue à passer le mot sur la problématique de l’intimidation, a été visionnée plus de 4 millions de fois sur YouTube. Shane a souvent été victime d’intimidation dans son enfance. Il a transposé sa douleur en créativité et réalisé cette vidéo remarquable, avec l’aide d’une équipe de personnes talentueuses.

Nous vous invitons à prendre le temps de visionner cette touchante vidéo, vous ne serez pas déçu. (Ne vous inquiétez pas, cette histoire se termine bien.)

(http://www.youtube.com/watch?v=ltun92DfnPY)

• À 1:20, il nous rappelle à tous ce qui nous attend en grandissant
• À 2:07, nous faisons la connaissance d’une autre jeune fille qui a souffert des paroles blessantes de ses pairs
• À 2:57, nous apprenons pourquoi cette jeune fille est géniale.
• À 4:28, nous apprenons le nombre d’enfants qui affrontent l’intimidation tous les jours
• À 5:23, si vous avez été victime d’intimidation, vous devez écouter ces paroles
• À 6:00, écoutez ces magnifiques paroles
• Et à 6:49, Shane souligne pourquoi tout le monde devrait avoir à cœur d’enrayer ce fléau

Racontez-nous ci-dessous de quelle façon vous avez réussi à surmonter l’intimidation, ou arrivez à surmonter l’intimidation en ce moment.

*Une nouvelle étude réalisée à la demande des Grands Frères Grandes Sœurs du Canada (GFGSC) et d’Invesco Canada LTD et rendue publique le 5 février 2013 a révélé qu’une forte majorité de Canadiens (78 pour cent) estime que trop peu est fait pour enrayer l’intimidation qui sévit dans leur communauté.

Cliquez ici pour en apprendre davantage à propos de cette étude...


jeudi 25 avril 2013

Une descente en traîneau vers le développement de l’esprit d’initiative


Grands Frères Grandes Sœurs du Canada Bienvenue blogueur invité Jim Carfra!

A propos Jim Carfrae

J’ai le privilège d’être un grand frère depuis six ans, de superviser une commandite d’entreprise de trois ans avec les grands frères grandes sœurs (GFGS) et d’être membre du Comité des anciens des GFGS. Je suis le cofondateur et animateur de la série de tables rondes intitulée « Leading Better » (Mieux diriger). J’ai de plus travaillé au sein d’entreprises ayant beaucoup de succès, notamment la compagnie pour laquelle je travaille actuellement, les aliments Santa Maria, une entreprise en pleine expansion œuvrant dans le domaine de l’alimentation.

Depuis de nombreuses années, je suis un mentor, un mentoré, un leader, un suiveur et un observateur actif. J’ai la chance d’être curieux de nature, ce qui me permet de vivre un vaste éventail de situations et d’expériences. J’aurais aimé prendre un café avec Richard Feynman.

En quoi cela m’a aidé d’être un mentor

Lors d’une journée extraordinaire et inoubliable, mon petit frère Adam a descendu par accident le ravin du Parc Bronte, sans traîneau, à travers les arbres et heureusement sans incident – pour une fois! Notre mère ne serait pas contente d’apprendre la nouvelle, mais l’excitation ne pouvait être étouffée, et demander de garder la mésaventure pour nous aurait de toute façon garanti qu’elle aurait été quand même racontée, en commençant par « Jim a dit de ne pas te dire… ». La vie est parsemée d’incidents, et je pense que ce que j'ai vécu ce jour-là au parc fait en sorte que je suis plus compréhensif avec mes enfants.

De maintes façons, le plus important bienfait d’être mentoré est le réconfort de savoir que quelqu’un veille en quelque sorte sur nous, croit en nous et souhaite nous soutenir. Je crois que cela est immensément stimulant et donne le courage d’expérimenter, de foncer et de vivre pleinement.

Quand j’ai commencé à être un grand frère, je travaillais fort pour planifier les sorties. Un jour, je n’avais rien prévu, alors nous avons simplement passé du temps en ensemble, joué au Lego et à « Space Invaders ». Sur le chemin du retour, il m’a demandé : « pouvons-nous encore faire ça? » Au début, je ne comprenais pas. Tellement de choses sont trop planifiées dans la vie. Adam m’a montré la joie de simplement apprécier la compagnie d’une personne, et être en sa compagnie était merveilleux.

Diriger peut être défini par la création d’une vision assez forte pour susciter l’action d’autrui. Et le leadership peut donc représenter les conversations et ententes qui mènent à cette action, et l’espace mis en place pour ces interactions pour qu’elles se produisent de façon sécuritaire et soient fructueuses.

Je me souviens qu’il y a plus de 30 millions de boîtes de papiers-mouchoirs Royale vendues au Canada chaque année. Pendant trois ans, ce message simple des GFGS était imprimé au dos de la boîte de papiers-mouchoirs Royale :

• Plus de 18 000 enfants sont mentorés, (à ce moment); et nous avons toujours besoin de plus de « grands »
• Les enfants qui sont mentorés sont plus susceptibles de terminer leurs études secondaires et moins susceptibles de consommer de la drogue

Je me souviens encore d’avoir suggéré cette idée à notre propriétaire, en me demandant si j’en demandais trop. Il a immédiatement soutenu l’idée, et maintenant je ne suis jamais gêné de demander, les gens ont le loisir de dire « non ».

Je crois que le mentorat et le leadership se chevauchent considérablement et qu’être un mentor est une bonne façon de s’exercer à développer son esprit d’initiative personnelle.

Il est difficile d’imaginer qu’une personne qui a déjà été un grand frère ou une grande sœur ne voudrait pas inclure son expérience sur son curriculum vitae ou sur son profil Linked In pendant toute sa vie. C’est tout aussi difficile d’imaginer qu’un employeur potentiel ne considérerait pas cela comme une expérience pertinente, même si ça fait 20 ans.

Je crois que les meilleurs leaders de demain sont déjà en formation et s’exercent déjà aujourd’hui, de nombreux d’entre eux en étant mentors. En plus de l’interaction fantastique dont on profite en tant que grande sœur ou grand frère, cela profite à la petite sœur ou au petit frère et à leur communauté. Les nombreux programmes de mentorat offerts fournissent une occasion agréable et simple de développement personnel.

Je vous invite à visiter le site Web www.bigbrothersbigsisters.ca pour obtenir des renseignements. De nombreux anciens sont aussi ravis de partager leur expérience personnelle, probablement quelqu’un que vous connaissez, si vous demandez aux personnes de votre entourage.